SABA

LIAISONS AERIENNES
Juancho Yrausquin Airport :
Tel 599 416 2222
Pas de vols longs courriers
Liaisons inter-îles :
Service journalier avec Sint-Maarten et Statia

LIAISONS MARITIMES
Régulières par vedettes avec Philipsburg et Simpson Bay (St-Maarten)

TELECOMMUNICATIONS
Indicatif de Saba : 599 + 7 chiffres
Appel intérieur 7 Chiffres
Tel public à cartes + pièces (guilders)

OFFICE TOURISME
Tourist Bureau : Windwardside
Tel 599 416 2231 Fax 599 416 2350
www.sabatourism.com

VISITES TOURISTIQUES
The Bottom
The Ladder, Old Customs House
Musée : Windwardside
Mt Scenery : (915 m) Sentier balisé

COMMENT CIRCULER
Conduite à droite - Taxis (contact au Port Office) Tarifs réglementés

REGLEMENTATIONS
Saba Marine Park : VHF16
Tel 599 416 3295 Fax 599 416 3435
www.sabapark.org / info@sabapark.org
Saba est réserve marine dans son entier
Mouillage interdit sauf sur zones réservées et bouées (jaunes et bleues)
Bouées blanches et oranges réservées aux clubs de plongée.
Chasse s/s marine et prélèvements :
Interdit - Fortes amendes
Plongée : autorisée avec les clubs locaux
S’informer auprès du Saba Marine Park.

LES FORMALITES
Accès par voie aérienne :
Services immigration à l’aéroport
Accès par voie maritime : VHF16/11
Fort Bay : à l’Ouest du port
Horaires : 7j/7 : 7h30/18h
Pas d’overtime
Taxes et droits : www.sabapark.org
Taxe d’entrée : suivant longueur bateau
Marine Park :
Taxe accès aux bouées : prix par semaine
Formalités d’entrée/sortie simultanées.
Saba est un port franc, pas de douane.

STATIA

LIAISONS AERIENNES
Pdt Franklin D. Roosevelt Airport :
Tel 599 318 2357
Pas de vols longs courriers
Liaisons inter-îles : Winair
Journalières Sint-Maarten /Saba/ St Barthélémy

TELECOMMUNICATIONS
Indicatif : 599 + 7 chiffres
Appel intérieur : 7 chiffres

OFFICE DU TOURISME / MARINE PARK
Tourism Office : Ojanjestad - Dans Fort Oranje
Tel/Fax 599 318 2433
www.statiatourism.com
St-Eustatius National Park : (S.T.E.N.A.P.A)
Tel 599 318 2884 Fax 599 318 2913
www.statiapark.org / www.dcnature.org

FETES / FOLKLORE
Carnaval : Fin Juillet/Début Août

VISITES TOURISTIQUES
Fort Oranje : (1629) Restauré
Ruines synagogue : “Honen Dalim”
Simon Doncker House : (xviiie) Musée
Fort de Windt : (xviiie)
Eglise réformée hollandaise : (1775)
Fort Amsterdam ou Concordia
The Quill : Ascension du volcan
Miridum Schmidt Botanical Garden
Berkel’s Domestic Museum (prox. jardin botan.)

COMMENT CIRCULER
Conduite à droite -Licence locale obligatoire
Stés location (hôtels/aéroport) - Taxis, tarifs fixes

REGLEMENTATIONS
L’entier littoral de Statia est une réserve marine.
Chasse s/s marine et prélèvements interdits.
Plongée autorisée avec les clubs locaux.
S’informer : Statia Marine Park ( VHF 17)

LES FORMALITES
Accès par voie aérienne :
Services immigration à l’aéroport
Accès par voie maritime : Pas d’overtime
Oranjestad : Le Port ( VHF 16)
Horaires : J. Sem : 8h/12h 13h/16h
WE : 9h/11h
Taxes et droits :
Taxe d’entrée : (suivant long.bateau)
Taxe Marine Park : (accès bouée)
Statia est un port franc, pas de douane.