Cette île est partagée entre la France et la Hollande ce qui en fait le plus petit territoire au monde dépendant de deux pays. Bien que la frontière soit très théorique (et sans douaniers), il existe toutefois des dissemblances : différence de nationalité et de règles administratives mais aussi dans la nature et l’aménagement de leur littoral spécifique.
Il est donc préférable, pour plus de clarté, de les considérer comme deux îles séparées et de les décrire comme telles : SAINT-MARTIN et SINT-MAARTEN